-
1 водоохлаждаемый кристаллизатор
водоохлаждаемый кристаллизатор м. Gleitkokille f; Kühlkokille f; Stranggießkokille f; мет. Stranggußkokille fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
2 водоохлаждаемый кристаллизатор
Engineering: water-cooled moldУниверсальный русско-английский словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
3 водоохлаждаемый кристаллизатор
adjeng. GleitkokilleУниверсальный русско-немецкий словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
4 водоохлаждаемый кристаллизатор
водоохоло́дни́й кристаліза́торРусско-украинский политехнический словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
5 водоохлаждаемый кристаллизатор
водоохоло́дни́й кристаліза́торРусско-украинский политехнический словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
6 водоохлаждаемый кристаллизатор
Diccionario universal ruso-español > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
7 водоохлаждаемый кристаллизатор
( для непрерывного литья) GleitkokilleRussian-german polytechnic dictionary > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
8 водоохлаждаемый кристаллизатор
Русско-английский политехнический словарь > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
9 кристаллизатор
-
10 кристаллизатор
-
11 водоохлаждаемый медный кристаллизатор
Diccionario universal ruso-español > водоохлаждаемый медный кристаллизатор
-
12 водоохлаждаемый кольцевой кристаллизатор
adjmetal. coquille annulaire refroidieDictionnaire russe-français universel > водоохлаждаемый кольцевой кристаллизатор
-
13 непрерывное литье в кристаллизатор
непрерывное литье в кристаллизатор
Непрерывный метод получения слитков для прокатки или выдавливания разливкой металла в короткий водоохлаждаемый кристаллизатор. Основанием кристаллизатора служит постепенно опускающаяся плита, а после затвердевания металла его оболочка является формой ниже границ стенок кристаллизатора. Длина слитка ограничена высотой опускания плиты. Поэтому этот метод часто называют полунепрерывной разливкой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное литье в кристаллизатор
-
14 vertical water-cooled mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vertical water-cooled mould
-
15 непрерывная разливка
ua\ \ неперервна розливкаen\ \ continuous castingde\ \ Stranggießenfr\ \ \ coulée continueразливка жидкого металла в водоохлаждаемый кристаллизатор, из которого с противоположного торца непрерывно вытягивается затвердевающая заготовка -
16 разливка
разливка ж. металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду (для получения плотной мелкозернистой структуры слитка) Tütenguß m
См. также в других словарях:
Непрерывное литье в кристаллизатор — Direct chill casting Непрерывное литье в кристаллизатор. Непрерывный метод получения слитков для прокатки или выдавливания разливкой металла в короткий водоохлаждаемый кристаллизатор. Основанием кристаллизатора служит постепенно опускающаяся… … Словарь металлургических терминов
непрерывное литье в кристаллизатор — Непрерывный метод получения слитков для прокатки или выдавливания разливкой металла в короткий водоохлаждаемый кристаллизатор. Основанием кристаллизатора служит постепенно опускающаяся плита, а после затвердевания металла его оболочка является… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ПЕЧЬ — высоковакуумная печь для получения особо чистой стали и тугоплавких материалов,в к рой нагрев основан на превращении кинетич. энергии ускоренных в электростатич. поле электронов в тепловую энергию при их ударе о поверхность нагреваемого объекта.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электроннолучевая печь — разновидность электрической печи (См. Электрическая печь), в которой электрическая энергия преобразуется в тепловую непосредственно в расплавляемом металле в результате соударения с ним электронов, вылетающих из электронной пушки (См.… … Большая советская энциклопедия
электронно-лучевая печь — печь для получения особо чистых металлов и сплавов. В такой печи вещество плавится за счёт тепла, выделяющегося при соударении пучка электронов (луча) с поверхностью расплавляемого образца. Основные узлы электронно лучевой печи: электронная пушка … Энциклопедия техники
электронно-лучевая печь — [electron beam furnace, ЕВМ furnace] электрическая печь с теплогенерацией за счет кинетической энергии электронов, ускоренных в эдектростатическом поле электронной пушки и бомбардирующих поверхность нагреваемого металла. Возможность электронной… … Энциклопедический словарь по металлургии
НЕПРЕРЫВНОЕ ЛИТЬЁ — металла разливка металла непосредственно из печи или ковша (через промежуточное устройство) в водоохлаждаемый кристаллизатор, из к рого затвердевшая заготовка непрерывно вытягивается через отверстие в противоположном торце. Н. л. впервые было… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Непрерывная разливка метала — разливка металла непосредственно из печи или ковша (через промежуточное устройство) и водоохлаждаемый кристаллизатор, из которого затвердевшая заготовка непрерывно вытягивается через отверстие в противоположном торце. Непрерывная разливка метала… … Энциклопедический словарь по металлургии
Разливка металла — [metal casting] процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку… … Энциклопедический словарь по металлургии
НЕПРЕРЫВНАЯ РАЗЛИВКА МЕТАЛЛА — разливка металла непосредственно из печи или ковша (через промежуточное устройство) и водоохлаждаемый кристаллизатор, из которого затвердевшая заготовка непрерывно вытягивается через отверстие в противоположном торце (рис. Н 3). Непрерывная … Металлургический словарь
электрошлаковое литьё — способ литья, при котором жидкий металл, полученный методом электрошлакового переплава, транспортируется (не соприкасаясь с воздухом) в водоохлаждаемый медный кристаллизатор, являющийся литейной формой. Отливки, полученные электрошлаковым литьём … Энциклопедический словарь